Navigation: Scripts > The Scripts Explorer >
To rename a Script, right-click on it and click on the Rename menu item of the popup menu. Note that you can rename Scripts that are on other users' machines, although I do not recommend it.