This QuarkXPress diary generation message can occur if you are using slogan tokens or macro tokens to display graphic files of a type that requires a specific xtension. For example some TIF files require the LZW xtension and JPG files require the JPEG import xtension. These xtensions which are enabled in the external Quark, may have been disabled by default in the internal QuarkXPress during the installation of your workstation.
To correct this, repeat the Disable Unnecessary Xtensions step of the installation, but this time do not disable those xtensions needed to use the type of files you wish to have Q++ display in QuarkXPress.