|
| |
|
Días
feriados en
Japón
|
 |
|
Esta lista de días feriados y días festivos y días de descanso obligatorio en 2012
para Japón, fue generada por
Q++ Studio, el software, utilizado por las más
conocidas empresas editoras de agendas y calendarios del mundo.
Si Usted tiene
cualquier pregunta o comentario respecto a la información publicada en este sitio Web,
por favor contáctanos.
|
|
|
Al pie de esta
lista:
Prensa y Actualizaciones
Informaciones Adicionales
Footnotes Disclaimer
|
|
Date in 2012 |
Holiday Name |
Observance* |
|
|
Dom |
New Year's Day
|
|
|
|
Lun |
New Year's Day Holiday
|
|
|
* |
Mar |
New Year's Holiday
|
Bnk+Gov |
|
|
Lun |
Coming of Age Day
|
|
|
|
Sáb |
Foundation Day
|
|
|
|
Mar |
Vernal Equinox
|
|
|
|
Dom |
Showa Day
|
|
|
|
Lun |
Showa Day Holiday
|
|
|
|
Jue |
Constitution Day
|
|
|
|
Vie |
Greenery Day
|
|
|
|
Sáb |
Children's Day
|
|
|
Lun |
Marine Day
|
|
|
Lun |
Respect for the Aged Day
|
|
|
Sáb |
Autumnal Equinox
|
|
|
Lun |
Fitness Day
|
|
|
Sáb |
Culture Day
|
|
|
Vie |
Labor Thanksgiving Day
|
|
|
Dom |
Emperor's Birthday
|
|
|
Lun |
Emperor's Birthday Holiday
|
|
* |
Lun |
New Year's Eve
|
Bnk+Gov |
|
|
© 1989-2012 Alter Ego
Services |
|
Prensa y Actualizaciones |
|
Estas noticias recientes sobre los días feriados en Japón, son in Ingles. Si tiene cualquiera pregunta sobre estos comentarios, por favor contáctanos. 14 May 2012 (The Bank of Japan-Tokyo) The Bank of Japan (Japan's central bank) has released its official list of 2013 bank holidays in Japan for the upcoming calendar year 2013.
25 Nov 2011 (The Bank of Japan-Tokyo) The Bank of Japan (Japan's central bank) has released its official list of 2012 bank holidays in Japan for the upcoming calendar year 2012.
24 Feb 2010 (Japan Today-Tokyo) The government of Japan is planning to scrap the "Happy Mondays" system whereby 4 of Japan's public holidays always occur on a Monday, so that people can enjoy long holidays at a time instead of 3-day weekends.
10 Sep 2009 (Bloomberg-Tokyo) Japan is getting ready for its first "Silver Week" of public holidays that will run from Saturday, September 19, to Wednesday, September 23, 2009.
15 May 2005 (Kyodo News) The Japanese Diet, on Friday, enacted a law to rename the Greenery Day national holiday after the reign of the late Emperor Hirohito, posthumously known as Emperor Showa.
22 Jun 2001 (Kyodo News International-Tokyo) Japan's Diet (Parliament), in a plenary session of the House of Councillors, has enacted a bill that moves 2 more public holidays from their fixed date to always occur on a Monday in the future, thus creating 2 three-day holidays in July and September, starting in 2003.
23 Oct 1998 (BBC News-Tokyo) Earlier this week, Japan's Diet (Parliament) approved the move of 2 of Japan's official public holiday to always occur on a Monday, under a system now dubbed "Happy Mondays".
26 Apr 1998 (The Asahi Simbun-Tokyo) The Japanese Diet (Parliament) is debating a draft bill that would move 4 of Japan's public holidays so that they alway occur on a Monday, thus creating 3-day weekends and boost consumer spending.
More News Updates For the full version of the summarized news items above, and older news items not displayed above, go to the Japón public holidays news and updates page, or worldwide public holidays news and updates page, or subscribe to one of our free email newsletters. |
|
|
Informaciones
Adicionales |
|
Estos comentarios, sobre los días feriados en Japón, son in Ingles. Si tiene cualquiera pregunta sobre estos comentarios, por favor contáctanos. Governing Law: Official public holidays in Japan are regulated by the The Public Holiday Law of 1948 (as amended in 1999 and 2007) which establishes the list of official public holidays in Japan.
Weekend and Bridge Public Holidays: When a public holiday falls on a Sunday, then that holiday is moved to the next day. Also when a working day is sandwiched between two public holidays, then that day also becomes a holiday.
Government office workers are off from Dec. 29 to Jan. 3. Banks are closed from Dec. 31 to Jan. 3.
Starting in 2007: Showa Day will be on April 29, and Greenery Day will be moved to May 4. Following his death in 1989, the holiday marking Hirohito's birthday was renamed Greenery Day - an oblique reference to the late emperor's passion for plants, but one which avoided using his name. The re-named Showa Day is a more direct reference to the emperor's era .
Also starting in 2007, new rules have been implemented creating infrequent but recurring bridge public holidays. No official name has been given to these bridge public holidays by the Japanese government. |
|
|
Footnotes |
|
* |
Acatamiento: Las notas que se incluyen en la columna Observance indican que, en Japón, el día feriado podría ser regional, no oficial, estar limitado a determinadas religiones o grupos lingüísticos o no comenzar a la medianoche. Para más información, consulte nuestras páginas sobre los calendarios religiosos del mundo. Aft=Afternoon, Arm=Armenian, Bah=Bahai, Bnk=Banks and most financial institutions, Bud=Buddhist, Cat=Catholic, Chr=Christian, Cop=Coptic, Eve=Evening, Gov=Government services and civil servants, Hin=Hindu, Jew=Jewish, Lin=Linguistic or ethnic groups, Mor=Morning, Mun=Municipal, Mus=Muslim, Orth=Orthodox, Othr=Miscellaneous partial observances (usually described in the Additional Information section of this page), Prt=Protestant, Reg=Regional, Rel=Other Religion, Sch=Schools and universities, Sik=Sikh. |
|
** |
Calendarios Religiosos: Los días feriados basados en ciertos calendarios religiosos están sujetos a variaciones locales producidas por diferentes interpretaciones entre las distintas autoridades religiosas o a modificaciones aparentemente arbitrarias en la fecha en que se celebra el día feriado por entrar en conflicto con otra festividad que se calcula de acuerdo con otro calendario, o porque el día del feriado se considera desfavorable (de mala suerte). Para más información sobre estas dudas, consulte la nota al pie de página sobre cada religión en específico. |
|
(7) |
Calendarios Solares: Los cálculos de los equinoccios, solsticios, amaneceres y atardeceres que se utiliza en Japón para establecer los días feriados y días festivos, se basan en la posición geográfica de Tokyo (latitud 35,6°N, longitud 139,8°E, GMT+9,0 horas, sin horario de verano). Es importante aclarar que en varios países del sudeste de Asia se está cambiando progresivamente las normas que rigen los feriados lunares o solares y se vuelcan por la opción de establecer fechas exactas de acuerdo con el calendario occidental (gregoriano). Por consiguiente, si bien la fechas que aquí se indican para el año 2013 y posterior, en este momento son correctas, es posible que las leyes que rigen estos feriados cambien en los próximos años. Para más información sobre feriados lunares y solares, consulte lunisolar footnotes. |
Disclaimer
Hemos hecho cada esfuerzo de presentar una lista exacta de los días feriados
para 2012 en Japón. Pero no podemos aceptar ninguna responsabilidad de
ningún error u omisión en los datos presentados arriba.
Usted debería leer todos los comentarios y notas arriba. Además, en muchas
partes del mundo, los días feriados están conforme a cambios arbitrarios. Estos
cambios de última hora por autoridades locales no pueden ser predichos.
Entonces, le recomendamos verificar las fechas antedichas con la embajada o el
consulado de Japón, antes de planear cualquier viaje hasta Japón. |
Animated flag graphics courtesy of
3DFlags.com.
|